top of page
elsports_pueblos_portell_cabecera.jpg

PORTELL

ESSÈNCIA MEDIEVAL

Portell, comme son nom l’indique, fait référence à l’entrée ou «portelló» des terres aragonaises vers les terres valenciennes, à travers la chaîne de montagnes du Cardo jusqu’à Morella. L’emplacement de cette ville a favorisé l’établissement de colonies de peuplement depuis la préhistoire. Au centre de la ville se détache le château, déclaré Bien d’intérêt culturel, qui faisait partie d’un réseau de bâtiments défensifs qui entouraient la ville et qui culminait dans les bâtiments des seigneurs et des souverains territoriaux. Certaines sections du mur sont encore visibles aujourd’hui, mais la fortification la plus importante est le château. Sa tour principale est le clocher de l’église actuelle. Le plus grand charme de son plan urbain est qu’il préserve ses origines médiévales, avec des rues longues et étroites. La caractéristique principale est la place à arcades. En dehors du centre-ville, nous trouvons un environnement naturel de grand intérêt, comme le Bovalar et la Rambla de Celumbres. Précisément, à cet endroit, on peut également observer le pont médiéval. Près du fleuve de Cuba, Le hameau inhabité de « Les Alberedes », où se trouve l’ermitage de Sant Marc, est également surprenant.

elsports_pueblos_portell_imagen.jpg

MUR MÉDIÉVALPORTELL

Château: On peut voir quelques sections de l’imposante muraille médiévale et quelques tours. Mais les éléments les plus intéressants sont la tour principale, aujourd’hui le beffroi de l’église, et les petites arènes, qui sont intégrées dans le terrain de parade.

Église paroissiale de La Asunción: Elle fait partie du complexe du château, datant du XVIIIe siècle, de style baroque, avec une façade néoclassique.

Pont de la Rambla: Pont médiéval qui traverse la Rambla Celumbres, une zone d’une grande beauté scénique. Il existait déjà en 1212 et tout porte à croire qu’il remonte à l’époque romaine. Il a une seule travée, une voûte en berceau, construite en pierre de taille et en maçonnerie dans la partie supérieure.

Ermitage de Nuestra Señora de la Esperanza: Du XVe et XVIe siècles, un bâtiment à une seule nef avec une voûte d’arête en étoile en deux sections, des nervures et des grottes sans piliers.

MUSÉES 
PORTELL

Musée du textile de Portell: dans le complexe de Rosaleda. Musée sur l’histoire de l’industrie textile de la ville et des «faixeros» qui exportaient les ceintures   dans toute la péninsule. Aujourd’hui, l’industrie textile est toujours importante dans la ville et des usines lui sont consacrées.

Portell Porta Templària: visite de la présence de l’ordre religieux-militaire dans la ville.

PAYSAGE DE
PORTELL

Rambla de Celumbres: un paysage d’une grande singularité et d’une grande beauté entre Cinctorres, Portell et Castellfort. Il se distingue par sa grande biodiversité et par les imposantes formations rocheuses de la Roca Parda, de la Roca Roja et de la Roca del Cuervo, traversées par la rivière.

Les Alberedes: Hameau inhabité sur la rivière de la Cuba, composé d’une trentaine de bâtiments. Il conserve sa structure et ses habitations d’origine, ce qui lui confère un charme particulier et constitue un excellent témoignage du passage du temps et de la vie rurale au XXe siècle. Il abrite la chapelle gothique de San Marc, datant des XIIIe et XIVe siècles.

FÊTES ET TRADITIONS

Pèlerins du Portell

D’origine médiévale, elle conserve son mysticisme, sa religiosité et la rigueur de ses règles. Selon la légende, l’origine se trouve dans la marche de 12 hommes qui se sont rendus à Rome pour demander au Pape une bénédiction qui apporterait la santé et l’eau au village. Un seul homme est revenu 14 ans plus tard, avec le mandat d’aller à l’ermitage de Sant Pere de Castellfort. Depuis lors, 12 pèlerins du village, séparés par 50 pas chacun, font le pèlerinage en silence jusqu’à Sant Pere de Castellfort et reviennent dans l’après-midi. À l’arrivée dans le village, les pèlerins sont accueillis par les bases et les bannières de la paroisse et sont conduits en procession jusqu’à l’église.

Date: mai-juin.

Sant Marc

Pèlerinage à l’ermitage de Les Alberedes, où la procession est accueillie par des drapeaux et des bannières et où il y a une sonnerie de cloches et une messe. C’est une journée de convivialité et de fête pour toute la ville.

Date: Week-end après le 25 avril.

Sant Antoni

Principale fête d’hiver.

Date: Week-end le plus proche du 17 janvier.

Fêtes majeures

En l’honneur de la Vierge de la Asunción, de Santo Tomás de Villanueva et de San Roque. Avec des bals en plein air, des manifestations taurines, des fêtes, des défilés, des spectacles… la période la plus populaire de l’année.

Date: Semaine du 15 août.

elsports_pueblos_portell_fiestas.jpeg
bottom of page