Els Ports est une région composée de petits villages. C'est pourquoi, lors de votre visite...
À NOTER !
01
Réservez vos repas à l'avance
Planifiez votre itinéraire à l'avance et réservez là où vous le souhaitez. Vous pouvez consulter toutes les options sur notre site web.
02
Emportez de l'argent liquide avec vous
Tous les villages de la région ne disposent pas d'un distributeur automatique pour retirer de l'argent. Faites-le à l'avance.
03
Avant de commencer votre itinéraire, organisez-vous et consultez les horaires d'ouverture des différents établissements et services.
Si certains d'entre eux, comme les églises ou les musées, sont fermés, vous pouvez visionner les vidéos disponibles sur notre site web pour découvrir leur intérieur.
Durée proposée pour la visite de chaque village:
Ares, 1 heure:
10:00h – 11:00h.
Vilafranca, 1 heure:
11:30 – 12:30h.
Castellfort, 1 heure:
13:00h – 14:00h.
ROUTE
DE LA PIEDRA EN SECO
PARCOURS: circuit de 40 km.
HORAIRES RECOMMANDÉS :
De 10:00h à 14:00h.
ENDROITS POUR MANGER:
Il y a des bars/restaurants dans les trois villages (n'oubliez pas de réserver à l'avance).
01
If some of them, such as churches or museums, are closed, you can watch the videos on our website to discover what's inside.
L'architecture du Piedra en Seco est un patrimoine culturel qui constitue un témoignage spectaculaire du mode de vie et de l'héritage de nos ancêtres.
Depuis l'Antiquité, et en fonction des besoins démographiques et économiques de chaque époque, les habitants d'Els Ports ont fait un usage durable du territoire en agrandissant les terres cultivables grâce à l'aménagement de terrains accidentés et caillouteux et à l'occupation des montagnes à des fins agricoles et pour éviter l'érosion. La délimitation des voies de communication empruntées par les personnes et les troupeaux ou la nécessité de construire des abris et d'autres éléments fonctionnels ont conduit à l'utilisation des matériaux disponibles et d'une technique de construction traditionnelle qui a été déclarée patrimoine immatériel de l'humanité par l'Unesco.
En posant une pierre sur une autre sans utiliser aucun élément de fixation, ils ont construit d'innombrables marges de terrasses, de chemins et de sentiers, des cabanes de bergers et d'autres constructions que l'on trouve sur tout le territoire.
La route de la Piedra en Seco traverse trois villages de la région où l'on peut apprécier de manière particulière un exemple de cette intéressante manifestation architecturale.
01 · ROUTE DE LA PIEDRA EN SECO
Ares del Maestrat
PREMIER ARRÊT
Durée recommandée de la visite dans la localité comprise dans l'itinéraire:
1 heure
Horaires proposés:
De 10:00h à 11:00h
Veuillez noter que l'accès aux trois sites se fait dans le cadre de visites guidées organisées par l'Office de tourisme.
Numéros de téléphone utiles
OFFICE DE TOURISME:
Horaires :
Du mercredi au dimanche de 10 h à 15 h 30.
Fermé le lundi et le mardi.
Tél. : 669 30 48 30
Au milieu d'une mer de montagnes et protégée par le rocher emblématique où se trouvait son château, se trouve Ares del Maestrat, une localité située à plus de mille mètres d'altitude. Son emplacement privilégié offre des vues spectaculaires sur les environs, et son centre-ville recèle des coins chargés d'histoire.
PARCOUREZ
Promenez-vous dans le centre historique de la localité, en entrant par la Plaza Mayor jusqu'à la place de l'église. Arrêtez-vous pour admirer le bâtiment qui abrite la Mairie et l'ancienne halle commerciale, dont il reste encore les arcades avec des éléments gothiques et mudéjars. À côté, vous pourrez voir la prison du XIIIe siècle et, en face, de l'autre côté de la place, l'église paroissiale de la Virgen de la Asunción. De là, empruntez la rue Campanar pour rejoindre le belvédère, où vous pourrez apprécier une vue magnifique sur les environs et visiter le musée de la grotte.
VISITE
SAVIEZ-VOUS QUE...
Selon la chronique du roi Jaime Ier, Ares del Maestrat fut la première ville du royaume de Valencia conquise par les chrétiens au XIIIe siècle. Le roi se rendait de Teruel à Ares pour en prendre possession lorsque, en chemin, il apprit que le chevalier Blasco de Alagón venait de reprendre Morella aux mains des Sarrasins. Il décida alors de changer de direction pour résoudre le problème et revendiquer la possession de la capitale d'Els Ports, arrivant quelques jours plus tard dans la localité d'Ares.
01 · ROUTE DE LA PIEDRA EN SECO
Vilafranca
SECOND ARRÊT
Tiempo recomendado de visita en la localidad dentro de la ruta:
1 hora
Horario propuesto:
De 11:30h a 12:30h
Vilafranca est la deuxième plus grande localité d'Els Ports. Située dans un environnement privilégié, sa commune possède des sites d'une grande valeur naturelle et paysagère, où l'on peut apprécier d'intéressants exemples d'architecture en piedra en seco. Une visite de son centre-ville nous permettra de découvrir des bâtiments modernistes et médiévaux, ainsi qu'une histoire authentique qui se reflète dans ses musées, parmi lesquels celui de la Piedra en Seco.
PARCOUREZ
Profitez du centre historique de Vilafranca et promenez-vous dans la rue Mayor jusqu'à l'église Santa María Magdalena et la mairie, en passant devant diverses maisons modernistes et la confrérie. Visitez le musée de la pierre sèche et le centre d'accueil des visiteurs, situé dans l'ancienne halle, et parcourez les rues qui descendent vers l'hôpital de la charité et le portail de Sant Roc.
Pour découvrir l'architecture en pierre sèche, ne manquez pas de vous promener dans les environs de la localité. Nous vous recommandons de suivre l'itinéraire « Les Virtuts », un parcours en plein air d'un peu plus d'un kilomètre qui emprunte un ancien chemin de transhumance ou « caletxa », ou la route du « Pla de Mosorro », où vous découvrirez d'intéressants exemples d'éléments construits selon cette technique millénaire.
VISITA
SABÍAS QUE...
La arquitectura de la piedra en seco fue declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2018.
03 · RUTA DE LA PIEDRA EN SECO
Castellfort
TERCERA PARADA
Tiempo recomendado de visita en la localidad dentro de la ruta
1 hora
Horario propuesto
13:00h - 14:00h
Teléfonos de interés
AYUNTAMIENTO:
Tel. 964 44 57 81
Castellfort es una localidad imponente situada en un mar de montañas. Desde una altitud que supera los 1.300 metros, esta población conserva un patrimonio arquitectónico e histórico único. Un paseo por su casco urbano te permitirá disfrutar de la historia que respira cada piedra, y la visita a su entorno hará que descubras paisajes espectaculares y lugares sagrados míticos que quedarán para siempre a tu memoria.
RECORRE
Desde la plaza de la Iglesia, contempla el templo dedicado a "l’Assumpció de Maria". Un recorrido por este interesante espacio nos llevará a descubrir el edificio de la Cofradía, los porches de los siglos XVII-XVIII y el Ayuntamiento, en los bajos del cual todavía se conserva la antigua lonja y la prisión medieval. Acércate la casa de los Marqueses de Castellfort y piérdete por las calles disfrutando de exquisitas fachadas históricas con interesantes retablos cerámicos.
Fuera de la localidad, visita el yacimiento arqueológico de la Lloma Comuna, poblado con raíces en la edad del hierro y la época ibérica situado en un espectacular entorno, rodeado de montañas y donde podrás disfrutar de extensas visitas del territorio.
VISITA
SABÍAS QUE...
El yacimiento arqueológico de la "Lloma Comuna" fue descubierto en 2005 en los trabajos previos a instalación del parque eólico.