Els Ports is a region of small villages. That's why, during your visit...
PLEASE NOTE!
01
Book your meals in advance
Plan your route in advance and book where you want to eat. You can check all the options on our website.
02
Bring cash with you
Not all villages in the region have ATMs where you can withdraw money. Do this in advance.
03
Before starting the route, get organised and check the opening hours of the different establishments and services
If some of them, such as churches or museums, are closed, you can watch the videos on our website to discover what's inside.
THE LANA AND FAJA ROUTE
02
Suggested visiting times in each village:
Portell, 45 minutes:
11:00 a.m. – 11:45 a.m.
Cinctorres, 1 hour:
12:00 p.m. – 1:00 p.m.
Castellfort, 1 hour:
3:00 p.m. – 4:00 p.m.
Ares del Maestrat, 1 hour:
4:30 p.m. – 5:30 p.m.
Vilafranca, 1 hour:
6:00 p.m. – 7:00 p.m.
DISTANCE: 40 km from the starting point to the end of the route.
RECOMMENDED TIMES:
From 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
PLACES TO EAT:
There are bars/restaurants in all the towns along the route (remember to book in advance).
For centuries, livestock farming has been one of the main economic activities in Els Ports. After the Christian conquest of the territory in the first third of the 13th century, the new settlers obtained royal concessions and privileges to develop a sector that would bring them prosperity thanks to the intense wool trade that took place between the 14th and 16th centuries. This product, obtained from the sheep flocks of Els Ports, entered international trade circuits, promoting the economic, demographic, artistic and cultural development that has continued to this day.
Until a few decades ago, the ‘faixeros’ travelled throughout Spain selling products made by the skilled and tireless hands of the people of the region.
This route runs through the south-west of Els Ports, a mountainous region characterised by the existence of villages whose history has been marked by
the textile tradition.
02 · THE LANA AND FAJA ROUTE
Portell
FIRST STOP
Recommended time for visiting the town on the route:
45 minutes
Suggested visiting hours:
From 10:00 a.m. to 12:00 p.m.
To visit the interior of any of Portell's points of interest, you must call the Town Hall and arrange a visit.
Useful telephone numbers
TOWN HALL:
Opening hours:
Monday to Friday
8:00 a.m. – 3:00 p.m.
Tel. 964 17 87 79
Portell de Morella is located at one of the historic entrances to Els Ports from Aragón. It is a small town that surprises visitors with its unique architectural and ethnological heritage. Living in a rugged and mountainous area, throughout history, its residents have developed crafts related to textile production, which have helped to consolidate their economy and form part of the town's past and present.
EXPLORE
Enter Portell via Calle del Portal until you reach the Town Hall square, where you will find this interesting 17th-century building. Go down to the Ermita de la Virgen de la Esperanza chapel and visit the washing places and the fountain. Further up, go up Calle de la Plazoleta to the Rosaleda ethnological museum. From there, walk through the alleys of the old town until you reach the church of the Virgen de la Asunción, visiting the medieval historical complex of the corro and the walls.
VISIT
SABÍAS QUE...
A lo largo del siglo pasado en Portell había mucha gente dedicada a la industria textil. Mientras las mujeres tejían en los telares manuales instalados en sus propias casas, los hombres iban a vender fajas por diferentes puntos de la geografía española. El traslado de un lugar a otro se llevaba a cabo, generalmente, en bicicleta, y los faixeros de Portell recorrían centenares de kilómetros a lo largo del año para llevar sus fajas a cualquier lugar.
02 · RUTA DE LA LANA Y LA FAJA
Cinctorres
SEGUNDA PARADA
Tiempo recomendado de visita en la localidad dentro de la ruta:
45 minutos
Horario propuesto:
De 12:30h a 13:30h
Para visitar el interior de los principales puntos de interés se tiene que concertar una visita guiada con la oficina de turismo (en los días que está abierta). Las visitas son a las 11:00h.
Teléfonos de interés
OFICINA DE TURISMO:
Tel. 964 18 14 28
Horario:
Martes a jueves:
9:00h a 14:00h.
Viernes:
9:00 a 14:00h y de 17:00 a 19:00h.
Sábados:
11:00h a 14:00h y de 17:00h a 19:00h.
Domingos y festivos:
10:00h a 14:00h
Cinctorres es una de las localidades más grandes de Els Ports, una población que ha sabido mantener la esencia de las tradiciones y un interesante legado que ha llegado hasta nuestros días. A través de sus museos y puntos de interés y recorriendo sus calles y plazas, se puede disfrutar de una historia genuina y un interesante pasado ligado a la industria textil.
RECORRE
La escultura de un faixero te da la bienvenida a Cinctorres. Desde allí, adéntrate por las calles de la localidad paseando frente a la ermita de "Sant Lluís" y la plaza del Pozo hasta llegar a la Iglesia de "Sant Pere Apòstol", donde verás el peiró de la plaza nueva. Dirigiéndote hacia la calle de San Vicente, recorre los estrechos callejones de su alrededor hasta el Ayuntamiento y el palacio "dels Santjoans", cerca de los cuales encontrarás el museo de la Faja.
VISITA
SABÍAS QUE...
El «piuró del Cap de la villa», la reproducción del cual podemos ver en la plaza de la Iglesia parroquial, es una cruz gótica del siglo XV, magnífico ejemplo de la riqueza que proporcionó el comercio de la lana en el territorio en la edad media y que permitió la construcción de monumentos como este. Su emplazamiento original era en las afueras de Cinctorres, en el cruce de caminos que unen la localidad con Castellfort o Portell
La función de los «piurons», «peirons» o «cruces de término» era proteger a las personas que viajaban por los caminos y, por eso, se solían colocar a los cruces de caminos y en las entradas de los pueblos.
02 · RUTA DE LA LANA Y LA FAJA
Castellfort
TERCERA PARADA
Tiempo recomendado de visita en la localidad dentro de la ruta
45 minutos
Horario propuesto
Por la tarde, en función del lugar dónde hayas comido
Teléfonos de interés
AYUNTAMIENTO:
Tel. 964 44 57 81
Castellfort es una localidad imponente situada en un mar de montañas. Desde una altitud que supera los 1.300 metros, esta población conserva un patrimonio arquitectónico e histórico único. Un paseo por su casco urbano te permitirá disfrutar de la historia que respira cada piedra, y la visita a su entorno hará que descubras paisajes espectaculares y lugares sagrados míticos que quedarán para siempre en tu memoria.
RECORRE
Desde la plaza de la Iglesia, contempla el templo dedicado a "l'Assumpció de Maria". Un recorrido por los cuatro rincones de este interesante espacio nos llevará a descubrir el edificio de la cofradía, los porches de los siglos XVII-XVIII y el ayuntamiento, en los bajos del cual todavía se conserva la antigua lonja y la prisión medieval. Camina hasta la casa de los Marqueses de Castellfort y piérdete por las calles disfrutando de exquisitas fachadas históricas con interesantes retablos cerámicos. Fuera de la localidad, merece la pena visitar la ermita de "Sant Pere" (s. XII - XIII), la ermita de "Santa Llúcia" y el ermitorio de la Mare de Déu de la Font (s. XVI – XVII).
VISITA
SABÍAS QUE...
"Sant Pere" de Castellfort es una de las ermitas más antiguas de la provincia de Castellón.
02 · RUTA DE LA LANA Y LA FAJA
Ares del Maestrat
CUARTA PARADA
Horario propuesto
Por la tarde
Teléfonos de interés
AYUNTAMIENTO:
Tel. 964 18 00 01
Horario visitas guiadas:
De miércoles a domingo a las 10:30h y a las 12:00h.
OFICINAS DE TURISMO:
Tel. 669 30 48 30.
Horario:
de miércoles a domingo de 10:00h a 15:30h.
Lunes y martes, cerrada.
Las entradas a los tres lugares se llevan a cabo a través de visitas guiadas concertadas con la Oficina de Turismo.
En medio de un mar de montañas y protegida por la emblemática roca donde se situaba su castillo, nos encontramos Ares del Maestrat, una localidad a más de mil metros de altitud. Su ubicación privilegiada permite unas vistas espectaculares del entorno, y su casco urbano esconde rincones cargados de historia.
RECORRE
Camina por el núcleo antiguo de la localidad, entrando desde la plaza Mayor hasta la plaza de la iglesia. Detente para disfrutar del edificio donde se sitúa el Ayuntamiento y la antigua lonja comercial, de la cual todavía quedan los porches con elementos góticos y mudéjares. Al lado, podrás ver la prisión del siglo XIII y, frente a esta, al otro lado de la plaza, la iglesia parroquial de la Virgen de la Asunción. Desde allí, recorre la calle Campanar para llegar al mirador, donde podrás apreciar unas vistas magníficas del entorno y visitar el museo de la cueva.
VISITA
SABÍAS QUE...
Según la crónica del rey Jaime I, Ares del Maestrat fue la primera población del Reino de Valencia en ser conquistada por los cristianos en el siglo XIII. Enterado de la noticia, el rey se dirigía desde Teruel hacia Ares para tomar posesión cuando, en medio del camino, le llegó la noticia de que el caballero Blasco de Alagón acababa de tomar Morella de las manos de los sarracenos. Este hecho hizo que decidiera cambiar de dirección para resolver el problema y reclamar la posesión de la capital de Els Ports, llegando unos días más tarde a la localidad de Ares.
02 · RUTA DE LA LANA Y LA FAJA
Vilafranca
QUINTA PARADA
Horario propuesto
45 minutos
Teléfonos de interés
OFICINA DE TURISMO:
Horarios:
Miércoles, jueves y domingo de 10:00h a 13:30h.
Viernes y sábado: de 10:00h a 13:30h y de 16:00h a 18:00h.
Contacto:
Teléfono: 964 44 14 32
Vilafranca es la segunda localidad más grande de Els Ports. Un recorrido por su casco urbano nos llevará a descubrir edificios interesantes y su historia, ligada a la industria textil, tradición que forma parte del pasado, el presente y el futuro de la localidad.
Un paseo por su entorno nos permitirá disfrutar de parajes con un gran valor natural y paisajístico.
RECORRE
Disfruta del núcleo histórico de Vilafranca y pasea por la calle Mayor hasta la Iglesia de Santa María Magdalena y el Ayuntamiento. En este recorrido, verás las casas modernistas de la burguesía local, enriquecida durante el proceso de industrialización. Visita también la iglesia parroquial, con su Torre de Conjurar y museo, y sube hasta la plaza de la Iglesia para conocer las interesantes casas solariegas que allí se conservan. Finalmente, descubre la antigua lonja y recorre las calles que llegan hasta el hospital de la caridad y el portal de "Sant Roc".
VISITA
SABÍAS QUE...
En Vilafranca nació en 1907 Marie Claire, una empresa textil dedicada a la producción de medias y calcetines. Sus fundadores eran villafranquinos, y su impulso emprendedor estuvo motivado por la tradición textil de la localidad.
RUTA
DE LA LANA Y LA FAJA
PARA SEGUIR DISFRUTANDO DE LA ARTESANÍA EN ELS PORTS, NO TE PUEDES PERDER
FORCALL Museo de la alpargata. Oficina de turismo de Forcall. Tlf. 964171290.
LA MATA Centro Qualitart, museo de la alpargata. Ayuntamiento: Tlf. 964180001.
VILLORES Museo al aire libre de la Alpargata en Villores (MALEV). Visita libre. Tlf. Ayuntamiento: 964 17 10 85
HERBÉS Museo etnológico Lo Botadó. Ayuntamiento, whatsapp: 606140066.